Gentili ospiti

Apprezziamo ora molto di più di prima la nostra libertà, ma anche la nostra famiglia, i nostri amici, la natura e tutto ciò che ci fa stare bene.

In Alto Adige, per quanto riguarda la situazione pandemica, il semaforo è già verde. Da diversi giorni non ci sono stati nuovi contagi: questo ha rappresentato la premessa che ha spinto la Giunta provinciale dell’Alto Adige a decidere autonomamente di intraprendere il percorso della Fase 2, per riportare la vita ad un ulteriore passo verso la tanto agognata normalità. Dopo l’approvazione della legge provinciale n. 4 dell’8 maggio 2020, tutte le imprese commerciali e i negozi dell’Alto Adige hanno potuto riaprire le loro porte e dall’11 maggio 2020 sono riaperti anche ristoranti, bar, caffè, parrucchieri e saloni di bellezza.

Per questo motivo noi, la famiglia Pircher, non vediamo l’ora di accogliervi di nuovo all’Hotel Hirzer di Saltusio, a partire dal 10 giugno 2020! Ovviamente con tutta l’energia, la fiducia e tutte le numerose misure anti-Covid-19 che proteggeranno voi e i nostri dipendenti. Così facendo, anche quest’anno sarà possibile farvi trascorrere una vacanza spensierata!

Manterremo i nostri servizi inclusivi nel miglior modo possibile, adottando tutte le misure di sicurezza necessarie. Quest’anno qualcosa non sarà forse possibile, ma potrete godere di molte cose nonostante il Covid-19. Siamo sicuri che imparerete ad apprezzare e ad amare tutto in modo ancora più consapevole.

La vostra salute, ma anche quella dei nostri collaboratori di lunga data della valle e dei dintorni è sempre stata la nostra priorità assoluta. Per questo motivo continueremo ad essere sempre a disposizione per tutte le vostre preoccupazioni.

Non vediamo l’ora di vedervi!

Cordialmente,
Hanni, Rudi e tutta la famiglia Pircher con i dipendenti dell’Hotel Hirzer

Pacchetto spensierato Hotel Hirzer ~ Prenota una vacanza senza pensieri

All’Hotel Hirzer il relax si apprezza fin dalla prenotazione!
A causa della situazione attuale, abbiamo messo a punto per le vostre vacanze il nostro Pacchetto spensierato Hotel Hirzer , che vi dà diritto a cancellare o posticipare il vostro soggiorno gratuitamente 24 ore prima dell’arrivo!
Abbiamo pensato a questo servizio per premiare la vostra fiducia.

La vostra vacanza nella nostra casa nonostante Covid-19

La vostra vacanza nella nostra casa, nonostante Covid-19, deve essere, appunto, una vera vacanza. Con molta sicurezza e impegno da parte nostra, non daremo possibilità al Coronavirus di trovare posto all’Hotel Hirzer!

  • L’igiene e la pulizia hanno la massima priorità e sono per voi la nostra garanzia di qualità.
    Solo così potrete sentirvi completamente a vostro agio. Nel nostro Hotel Hirzer, a conduzione familiare, i padroni di casa Hanni e Rudi, collaborando e consultandosi con degli esperti, si occupano personalmente della sicurezza dei loro ospiti e dei loro fidati collaboratori locali. A tale scopo, tutte le superfici e i punti di contatto vengono disinfettati e puliti più volte al giorno. In tutti gli ambienti vengono utilizzati sistemi di pulizia a vapore, ad ozono e naturalmente disinfettanti adatti.
  • Il nostro punto di forza: una piccola azienda a conduzione familiare con tanto spazio per tutti in tutte le aree esterne e interne!
    Le dimensioni gestibili del nostro hotel e il numero di ospiti relativamente ridotto consentono molti “angoli appartati”, soprattutto al tempo di Corona. Quasi tutti i tipi di sport sono possibili senza restrizioni, quali, ad esempio, golf, tennis e lunghi tour in bicicletta. Siamo il punto di partenza ideale per innumerevoli escursioni, sia lungo le rive del fiume Passirio che sul sentiero della roggia di Maia, nell’area escursionistica Hirzer e sul Riederberg.
  • Ci assicuriamo che tutte le aree del nostro ristorante offrano sufficiente spazio protetto.
    Così quest’anno potrete gustare i nostri deliziosi piatti con ancora più intimità. Il maggior numero possibile di piatti vi sarà servito a tavola dal nostro fidato personale e dal padrone di casa in persona. Anche il nostro team di cucina lavora esclusivamente con guanti e maschere facciali.
  • La piscina all’aperto dell’Hotel Hirzer sarà aperta come di consueto.
    Stando agli attuali studi scientifici, il cloro non dà alcuna possibilità al corona virus, che non si può neppure diffondere attraverso l’acqua della piscina bagno. Tuttavia, daremo grande importanza al corretto distanziamento tra gli ospiti. Rudi, il padrone di casa, sarà quindi personalmente sempre più coinvolto. Per il bene della nostra salute!

 

Approfittate della nostra atmosfera familiare, del contenuto numero di ospiti e della vasta gamma di opportunità sportive, ricreative e culinarie!